Карта ED Арубы требует указания названия вашего курорта, полного адреса и типа размещения при подаче заявки на сайте edcardaruba.aw. Экологический сбор в размере 20 долларов США взимается со всех посетителей, и вы должны заполнить карту в течение 7 дней после прибытия. Это руководство подробно описывает, что именно нужно ввести для Палм-Бич, Игл-Бич и других курортных зон Арубы.
Каждый посетитель, въезжающий на Арубу — будь то проживающий в высотном курортном отеле на Палм-Бич или в бутик-отеле в Ораньестаде — должен заполнить иммиграционную карту (Embarkation/Disembarkation Card) до приземления. Онлайн-система на edcardaruba.aw упрощает этот процесс, но многие путешественники считают раздел о размещении запутанным, особенно при выборе между типами курортов или форматировании адресов для конкретных районов.
Какую информацию о курорте требует карта ED
Карта ED Арубы запрашивает четыре детали размещения: название курорта, полный адрес, тип размещения и, по желанию, номер подтверждения бронирования. Эти поля вы найдете в разделе «Размещение» формы заявки на edcardaruba.aw.
Поле «Название курорта»
Введите полное официальное название курорта, как оно указано в вашем подтверждении бронирования. Не используйте сокращения или неофициальные названия. Например, напишите «Hyatt Regency Aruba Resort Spa and Casino» вместо «Hyatt Aruba» или «the Hyatt». Портал edcardaruba.aw включает функцию автозаполнения для крупных международных сетей — начните вводить текст и выберите правильный объект из выпадающего списка, если он появится.
Если ваш курорт не появляется в автозаполнении, введите полное название вручную. Меньшие бутик-отели и местные курорты обычно требуют ручного ввода.
Поле «Адрес курорта»
Поле адреса ожидает формат, который включает название улицы, район и «Аруба» в качестве страны. Вот примеры для самых популярных курортных зон:
| Курортная зона | Пример формата адреса |
|---|---|
| Палм-Бич | J.E. Irausquin Boulevard 85, Palm Beach, Aruba |
| Игл-Бич | J.E. Irausquin Boulevard 47, Eagle Beach, Aruba |
| Ораньестад | Lloyd G. Smith Boulevard 82, Oranjestad, Aruba |
| Ноорд | Palm Beach Road 4, Noord, Aruba |
Бульвар Дж. Э. Ираускина — это главная прибрежная дорога, проходящая вдоль Палм-Бич и Игл-Бич — большинство адресов курортов в этих районах ссылаются на эту улицу.
Выбор типа размещения
Форма карты ED предоставляет четыре типа размещения в выпадающем меню:
- Отель — Выберите это для всех традиционных курортов, отелей «все включено» и брендовых гостиничных сетей (Hyatt, Marriott, Hilton, Riu, Divi, Barcelo, Holiday Inn, Bucuti and Tara, Amsterdam Manor)
- Апартаменты — Для обслуживаемых апартаментов и апарт-отелей
- Аренда для отпуска — Для объектов в стиле Airbnb, объявлений VRBO и небрендовых арендных единиц
- Частный дом — При проживании у друзей или родственников
Для подавляющего большинства курортных пребываний выберите «Отель», независимо от того, является ли объект «все включено» или только с проживанием. Модель курорта «все включено» не меняет тип размещения на карте ED.
Номер подтверждения бронирования
Это поле необязательно, но рекомендуется. Включение номера вашей брони или подтверждения от курорта помогает иммиграционным офицерам проверить ваше пребывание. Если вы бронировали через сторонний сайт, такой как Expedia или Booking.com, используйте номер подтверждения с этой платформы. Если вы бронировали напрямую у курорта, используйте их справочный номер.
Отсутствие номера подтверждения не помешает одобрению вашей карты ED, но его наличие может ускорить иммиграционный процесс.
Как ввести данные о курорте в форму карты ED
Заполните информацию о вашем курорте на edcardaruba.aw, выбрав «Отель» в качестве типа размещения и введя официальное название вашего курорта и полный адрес на Арубе. Весь процесс занимает примерно 10-15 минут онлайн.
Пошаговый процесс
Вот полный пошаговый процесс ввода данных о курорте:
- Перейдите на edcardaruba.aw и создайте учетную запись (или войдите, если вы уже зарегистрированы)
- Введите информацию о вашем паспорте — система отсканирует ваш паспорт, если у вас есть цифровая копия
- Заполните ваши личные данные — имя, дата рождения, гражданство
- Введите информацию о вашем путешествии — авиакомпания, номер рейса, дата прибытия
- Перейдите в раздел «Размещение» формы
- Выберите «Отель» из выпадающего списка типов размещения
- Начните вводить название вашего курорта — выберите из автозаполнения, если доступно
- Введите полный адрес улицы, район и «Аруба»
- Добавьте номер подтверждения бронирования (необязательно)
- Перейдите к оплате — 20 долларов США через Visa или Mastercard
- Отправьте и сохраните PDF-файл подтверждения
Система немедленно сгенерирует одобренную карту ED с QR-кодом. Сохраните PDF на свой телефон или распечатайте его для регистрации в отеле.
Автозаполнение для крупных курортных сетей
Портал edcardaruba.aw распознает объекты крупных международных гостиничных групп. Когда вы начнете вводить название сети, система может автоматически заполнить полное название и адрес курорта. Эта функция работает для:
- Объектов Hyatt (Hyatt Regency Aruba Resort Spa and Casino)
- Брендов Marriott (Marriott Resort & Stellaris Casino, Ritz-Carlton Aruba)
- Объектов Hilton (Hilton Aruba Caribbean Resort & Casino)
- Отелей RIU (RIU Palace Aruba, RIU Palace Antilles)
- Курортов Divi (Divi Aruba, Divi Village Golf & Beach Resort)
- Объектов Barcelo (Barcelo Aruba)
Меньшие независимые курорты и бутик-отели могут не появляться в автозаполнении. В этих случаях введите полное название и адрес вручную.
Курортные зоны Арубы на карте ED
На Арубе есть пять основных курортных зон — Палм-Бич (высотные отели), Игл-Бич (малоэтажные отели), Дрюиф-Бич (все включено), Ораньестад (бутик-отели) и Ноорд (аренда для отпуска) — каждая из которых требует особого форматирования адреса на карте ED. Знание того, в какой зоне находится ваш курорт, гарантирует, что вы введете правильный адрес.
Высотные курорты Палм-Бич
Палм-Бич — самый популярный курортный район Арубы, представляющий собой 2-мильный участок высотных отелей вдоль бульвара Дж. Э. Ираускина. Этот район привлекает наибольшую концентрацию международных путешественников и имеет самые узнаваемые гостиничные бренды.
Основные курорты Палм-Бич включают:
– Hyatt Regency Aruba Resort Spa and Casino
– Marriott Resort & Stellaris Casino
– Hilton Aruba Caribbean Resort & Casino
– Riu Palace Aruba
– Barcelo Aruba
– Holiday Inn Resort Aruba
Для карты ED используйте формат: «[Название курорта], J.E. Irausquin Boulevard [Номер], Palm Beach, Aruba». Большинство курортов Палм-Бич расположены между номерами 55 и 103 на бульваре Дж. Э. Ираускина.
Малоэтажные курорты Игл-Бич
Игл-Бич расположен к югу от Палм-Бич и предлагает более широкий, менее многолюдный пляж с преимущественно малоэтажными курортными объектами. Этот район популярен среди пар и путешественников, ищущих более спокойную атмосферу.
Известные курорты Игл-Бич:
– Divi Aruba All Inclusive
– Bucuti and Tara Beach Resort
– Amsterdam Manor Beach Resort
– Eagle Aruba Resort & Casino
– Manchebo Beach Resort & Spa
Адреса Игл-Бич также ссылаются на бульвар Дж. Э. Ираускина, но с меньшими номерами (обычно 41-55). Некоторые объекты используют «Eagle Beach, Aruba» в качестве обозначения района, в то время как другие указывают «Ораньестад» в качестве своего официального города.
Ораньестад и Ноорд
Ораньестад, столица Арубы, располагает бутик-отелями и объектами рядом с круизным терминалом и торговым районом в центре города. Адреса ссылаются на улицы, такие как бульвар Ллойда Г. Смита или Вильгельминастраат.
Ноорд — это жилой район между Палм-Бич и внутренней частью острова, популярный среди гостей, арендующих жилье для отпуска, и посетителей, проживающих в небольших местных отелях. Адреса Ноорда могут ссылаться на Палм-Бич-Роуд или местные названия улиц.
Если в адресе вашего курорта указан «Ораньестад», даже если он находится в районе Палм-Бич или Игл-Бич, используйте официальный адрес точно так, как он предоставлен курортом — система edcardaruba.aw распознает все официальные адреса Арубы.
Стоимость и сроки оформления карты ED для гостей курорта
Карта ED Арубы стоит 20 долларов США на человека (экологический сбор) и должна быть заполнена онлайн в течение 7 дней до вашего прибытия на любой курорт Арубы. Сбор является обязательным и взимается в процессе онлайн-заявки.
Экологический сбор в размере 20 долларов США
Экологический сбор в размере 20 долларов США поддерживает инициативы Арубы по устойчивому развитию окружающей среды и туризма. Ключевые детали:
- На человека: Каждый путешественник, включая детей, платит полный сбор в размере 20 долларов США
- Не на семью: Семья из четырех человек платит 80 долларов США в общей сложности (20 × 4)
- Способы оплаты: Только кредитные или дебетовые карты Visa и Mastercard
- Не включено в бронирование курорта: Сбор отделен от стоимости вашего отеля — курорты не взимают и не включают этот сбор
- Не включено в стоимость авиабилета: Авиакомпании не взимают этот сбор
- Невозвратный: После подачи сбор не может быть возвращен, даже если вы отмените поездку
Экологический сбор заменил предыдущий сбор за иммиграционную карту и был введен для финансирования программ Арубы по защите окружающей среды.
7-дневное окно подачи заявки
Портал edcardaruba.aw принимает заявки только в течение 7 календарных дней до даты вашего прибытия. Вы не можете подать карту ED раньше этого срока.
- Самое раннее: За 7 дней до прибытия
- Рекомендуется: Подайте заявку, как только откроется окно, чтобы избежать проблем в последнюю минуту
- Самое позднее: До вылета вашего рейса (некоторые авиакомпании проверяют наличие одобренных карт ED при регистрации)
- Дети: Каждому ребенку требуется собственная заявка на карту ED и оплата в размере 20 долларов США
Если вы проживаете в нескольких курортах во время одной поездки, вы можете ввести данные первого курорта на карте ED. Вам не нужно обновлять карту, если вы переезжаете во второй курорт во время вашего пребывания.
Курорт против других типов размещения
Карта ED различает четыре типа размещения — Отель (для курортов), Апартаменты, Частный дом и Аренда для отпуска — каждый из которых требует различной информации и обработки. Выбор правильного типа гарантирует, что ваша заявка будет обработана без задержек.
Отели и курорты
Выберите «Отель» для:
– Курортов «все включено» (Divi, Riu, Barcelo)
– Брендовых гостиничных сетей (Hyatt, Marriott, Hilton)
– Бутик-отелей (Bucuti and Tara, Amsterdam Manor)
– Курортов с казино (Stellaris, RIU Palace)
– Любого объекта с стойкой регистрации и стандартными гостиничными операциями
Это выбор по умолчанию и наиболее распространенный для гостей курорта.
Аренда для отпуска и апартаменты
Выберите «Аренда для отпуска» при проживании в:
– Объектах Airbnb
– Объявлениях VRBO или HomeAway
– Небрендовых кондоминиумах или апартаментах
– Таймшерах без гостиничных операций на стойке регистрации
Для аренды для отпуска вам может потребоваться ввести имя хозяина и адрес объекта, а не название курорта. Некоторые хозяева аренды для отпуска предоставляют конкретные инструкции по заполнению карты ED — уточните у своего хозяина перед подачей заявки.
Частные дома
Выберите «Частный дом», если вы проживаете у друзей, семьи или в частной резиденции на Арубе. Это требует полного имени владельца дома и адреса проживания. Пассажирам круизных судов, которые не остаются на острове на ночь, не нужно заполнять раздел о размещении.
Часто задаваемые вопросы о курортах и карте ED
Наиболее распространенные вопросы о курортах и карте ED Арубы касаются требований к детям, проживания в нескольких курортах, изменения размещения после подачи заявки и распечатки одобренной карты для регистрации в курорте.
Нужна ли детям, проживающим на курортах Арубы, собственная карта ED?
Да. **Каждый путешественник**, включая младенцев и детей, должен иметь свою индивидуальную карту ED. Заявка каждого ребенка требует их собственной паспортной информации и **экологического сбора в размере 20 долларов США**. Родители или опекуны могут заполнить заявку от имени своих детей с помощью портала edcardaruba.aw.
Могу ли я остановиться в двух разных курортах во время одной поездки на Арубу?
Да. Введите **данные вашего первого курорта** в заявку на карту ED. Вам не нужно обновлять карту при переезде во второй курорт. Иммиграционная служба обрабатывает ваш въезд на основе первоначального размещения, и смена курортов во время вашего пребывания является обычным делом и полностью разрешена.
Что делать, если мой курорт не указан в автозаполнении карты ED?
Не все курорты появляются в выпадающем списке автозаполнения. **Введите полное название курорта вручную** и укажите полный адрес улицы, район и «Аруба». Меньшие бутик-отели и местные отели обычно требуют ручного ввода. Если вы не уверены в точном адресе, проверьте подтверждение бронирования или официальный сайт курорта.
Могу ли я изменить информацию о своем курорте после подачи карты ED?
Вы **не можете редактировать** поданную карту ED. Если вы меняете курорты до поездки, вам потребуется связаться с иммиграционными властями Арубы или подать новую заявку. На практике незначительные изменения в размещении (например, смена отелей на Арубе) обычно обрабатываются иммиграционной службой без проблем.
Нужно ли мне распечатывать карту ED для регистрации в курорте?
Большинство курортов **не требуют** распечатанной карты ED при регистрации, но рекомендуется иметь **PDF-файл, сохраненный на вашем телефоне**. Иммиграционная служба в международном аэропорту имени королевы Беатрикс отсканирует ваш QR-код по прибытии. Некоторые курорты могут попросить подтвердить статус вашей карты ED, поэтому держите подтверждение доступным.
Включен ли сбор за карту ED в размере 20 долларов США в мое бронирование курорта?
Нет. **Экологический сбор в размере 20 долларов США всегда оплачивается отдельно** через edcardaruba.aw в процессе подачи заявки. Он не включен в стоимость проживания в курорте, пакеты «все включено» или авиабилеты. Ни один курорт или туристический агент не взимает этот сбор от имени правительства Арубы.
Какой тип размещения мне выбрать для курорта «все включено»?
Выберите **«Отель»** для курортов «все включено». Пакет питания и мероприятий «все включено» не меняет классификацию размещения на карте ED. Такие объекты, как Divi Aruba All Inclusive, Riu Palace Aruba и Barcelo Aruba, классифицируются как «Отель» независимо от их статуса «все включено».
Что делать, если я введу неправильный адрес курорта на своей карте ED?
Незначительные ошибки в адресе — например, неправильный номер улицы — обычно **не вызывают проблем** при иммиграционном контроле. Карта ED в первую очередь служит доказательством того, что у вас есть жилье на Арубе. Однако убедитесь, что название курорта и район (Палм-Бич, Игл-Бич и т. д.) указаны правильно, так как это самая важная идентификационная информация.
Может ли стойка регистрации курорта помочь мне заполнить карту ED?
Некоторые курорты Арубы предлагают **помощь в заполнении карты ED** на стойке регистрации или у консьержа, особенно для гостей, прибывающих без заполненной карты. Однако карту ED в идеале следует заполнить **до отъезда** из вашей страны, так как авиакомпании могут проверять наличие одобренной карты ED при регистрации.
Нужна ли круизным пассажирам, проживающим на курорте, карта ED?
Да, если вы **высаживаетесь с круизного судна на Арубе** и остаетесь на курорте на ночь. Круизные пассажиры, которые посещают остров только для однодневной экскурсии, могут иметь другие требования, обрабатываемые через круизную компанию. Если вы покидаете судно и заселяетесь в курорт, заполните карту ED онлайн с данными вашего курорта до прибытия.
